気象庁によりますと、非常に強い台風31号(インファ)は1日正午現在、小笠原近海にほとんど停滞しています。 中心気圧は950hPa、中心付近の最大風速は45m/s、最大瞬間風速は60m/sとなっています。 10月29日、北アルプス前穂高岳付近で、滋賀県の50歳男性が行動不能となり、30日に救助されました。 男性は疲労しているものの、けがはありませんでした。
遭難したのは、滋賀県甲賀市の50歳の男性です。 警察 30日に開幕する「弘前城菊と紅葉まつり」を前に、フラワーアートの制作が進められています。 弘前城植物園の会場では、弘前市の谷川市長がフラワーアートの制作作業を視察しました。 監修するのは、花景家の阿部喜恵