今から27年前の1999年春、スタン・ハンセンの自伝を日本語に翻訳する仕事をもらったことがある（2000年に『魂のラリアット』という題で双葉社から発売）。 ハンセン自身がタイプした膨大な枚数のA4の用紙
人生に寄り添い、時代を超えて輝き続ける「ジュエリーの名品」を紹介する本連載。 今回は、ピアジェ（PIAGET）のアイコン「ポセション」を取り上げる。 指先で触れるだけで滑らかに回転するリングは、1990年 奈良市春日野町の春日大社で14日夜、恒例の「中元万燈籠(まんとうろう)」が営まれた。 清めた火を神様にささげ、諸願成就を祈る神事。 きょう15日夜もある。 午後6時ごろ、花山院弘匡宮司が本殿前の燈籠