七夕を前に、各務原市の水族館で短冊をイメージした色とりどりの魚たちが訪れた人たちを楽しませています。 各務原市の世界淡水魚園水族館「アクア・トトぎふ」では、季節や年中行事などのテーマを決めて 毛穴の黒ずみや詰まり──。 これほど多くの人が長年悩み続けている肌トラブルは、そう多くないだろう。 数多くの毛穴ケア情報があふれるなか、花王のスキンケアブランド「ビオレ（Bioré）」が導き出した答えが、 佐々木勝也さんの週刊ササカツ無双。 今回は中国遠征と三島湖釣行について。 中国ではバス以外にもいろいろな魚が釣れた様子。
スピナーベイトでキャッチしたケツギョがめちゃくちゃかっこいい！