ゴールデンウィークもいよいよ後半戦を迎えるタイミング、秩父荒川では冷たい雨が降った。 そして雨の後、急激な気温上昇、夏の陽差しが降り注ぐ。 この頃から荒川の鮎たちに大きな変化が見られ始めた。 群れはバラけ始 サッカーJ3鹿児島ユナイテッドFC(鹿児島U)の選手が、チーム創設から13年間メインスポンサーを務めた鹿児島県長島町平尾の焼酎メーカー、長島研醸を訪れた。 長年の支援に対する感謝を伝え、試合球を置くた 太平洋戦争末期に繰り返された米軍機による鹿児島市への爆撃のうち、最大の被害を出した「鹿児島大空襲」から17日で81年。
空襲で前身の鹿児島市立女子興業学校の生徒が犠牲となった鹿児島女子高校で16日、慰