ゴーヤーの魅力を広く沖縄県内外にアピールし、消費と需要拡大を目指した「ゴーヤーの日」キャンペーン（主催・県農林水産物販売促進協議会）が8日、JAおきなわファーマーズマーケットみやこ「あたらす市場」で 長野県飯田市の農園「ORCHARD WORKS」は24日、農業を通じた飲食交流スペース「ORCHARD KITCHEN」を同市松尾明にオープンした。 石原靖士代表（43）は「生産者や料理する人、食べる 第40回全日本トライアスロン宮古島大会の招待選手が15日から連日来島している。 16日は前回大会総合優勝の古谷純平さん（34）＝東京都＝と同女子2位の大西麻代さん（39）＝大阪府＝、15日は同総合2位